汽车品牌英语翻译,汽车品牌英语翻译怎么写

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于汽车品牌英语翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍汽车品牌英语翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 汽车品牌是如何进行分类的？
2. 宝马的车标英文缩写BMW有什么含义？你如何评价？

汽车品牌是如何进行分类的？

目前汽车品牌要看怎么分类。

如果是按照区域划分的话分为国产品牌和进口品牌。像哈弗属于国产而保时捷属于进口品牌。

如果是按照品牌定位则是分为：

入门品牌

中端品牌

豪华品牌

超豪华品牌四类

举例说明：

入门品牌有长安、奇瑞

中端品牌有日系三雄(本田、丰田、日产)美系的别克

车子品牌很多，大家耳熟能详的汽车品牌界定档次没有一个标准，不同的人来划分都会有各自的主见。奢侈品牌

这个等级的汽车品牌基本都是超级跑车和超豪华汽车，它们属于顶级汽车的杰出代表，并且不少厂商在其他制造领域有更大的贡献。

其中包括劳斯莱斯、兰博基尼、宾利、保时捷、玛莎拉蒂、法拉利、阿斯顿马丁、布加迪、柯尼塞格、帕加尼、科尔维特、迈巴赫、迈凯伦、Zenvo、西贝尔…………豪华品牌

事实上，现在的豪华汽车品牌概念愈来愈模糊，甚至有不少品牌属于横跨豪华与奢侈之间，不过相比超级跑车或超豪华汽车千万价格，豪华品牌车型的价格区间在百万级别左右。

其中包括奥迪、阿尔法·罗密欧、奔驰、宝马、红旗、Jeep、捷豹、雷克萨斯、凯迪拉克、路虎、林肯、讴歌、乔治·巴顿、沃尔沃、英菲尼迪…………中高端品牌

属于这级别的汽车品牌非常多，其中有不少历史悠久的汽车厂商，其中包括本田、丰田、日产、马自达、斯巴鲁、标致、雪铁龙、DS、大众、斯柯达、MINI、特斯拉、现代、福特、雪佛兰……中低端品牌

国内自主品牌近几年始终是高端不高，低端不低这方面发展，这里希望能够看到更多自主品牌向上发展，其中包括吉利、长安、哈弗、领克、WEY、北汽、名爵、奇瑞、荣威……

一般分类可简单分为，国产品牌，日系品牌，德系（欧系）品牌，美系品牌，日系多年塑造的品牌形象是省油，小毛病少，家用省心，德系（欧系）品牌以宝马奥迪奔驰为形象代表豪华，大气，美系其实可以和欧系有一些联系，美系油耗往往偏高；在我国北方德系车比较普遍，在华南地区日系车绝对的霸主地位。

宝马的车标英文缩写BMW有什么含义？你如何评价？

宝马BMW徽标中的三个字母是BMW全称“Bayerische Motorenwerke ***”的缩写。许多中文音译是“别碰我”的第一个字母，意思是“高端，昂贵”。事实上，宝马代表巴伐利亚发动机。

谢谢邀请，BMW其实是巴伐利亚发动机厂的缩写也就是德语bayerische motoren-worke，直接翻译过来比较土，改成缩写BMW看起来***就高很多了。

其实国外有好多品牌缩写还原成原意都是很普通的名字，缩写一下马上感觉好多了。比如IBM，其实是国际商用机器公司的缩写，International Business Machine Company，这英文全名直接看感觉是卖农机的，缩写了IBM马上就高大上了。

说回宝马品牌，再说三个大家应该注意到的事情。

1.其实宝马在中国的各种宣传和***及4S店的展示和正规广告中一直刻意避免使用中文“宝马”，而是统一使用BMW，不信可以去***或4S店看。据说是为了全球统一品牌名称，不想给中国专门宣传一个中文译名。

2.宝马的圆形蓝天白云LOGO自创立以来几乎没有做过什么改变，可以说设计的非常经典，永不过时的感觉。

3.宝马是一个私营企业，投资者比较神秘。但是宝马却是最有价值的汽车品牌之一，或者可以说是全球最有价值的私营企业品牌。

到此，以上就是小编对于汽车品牌英语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于汽车品牌英语翻译的2点解答对大家有用。