运用谐音的汽车品牌,运用谐音的汽车品牌有哪些

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于运用谐音的汽车品牌的问题，于是小编就整理了5个相关介绍运用谐音的汽车品牌的解答，让我们一起看看吧。

1. 保时捷音译
2. 保时捷的别称？
3. 汽车牌子像一座山的？
4. etour什么品牌？
5. 宝马汽车是德语里音译过来的还是义译过来的？奔驰呢？这种翻译有什么讲究吗？

保时捷音译

保时捷的英文Porsche引***用德国保时捷公司创始人费迪南德·保时捷（Ferdinand Alexander Porsche）的姓氏。在汽车品牌中，这样的命名方式很常见。

其次是，翻译成 “保时捷” 比翻译成 “波尔舍”更好。

Porsche 也被翻译成 波尔舍 ，纯音译。但是翻译成“保时捷”，更能与汽车这个属性贴合，有一种点石成金的效果。

保时捷的别称？

保时捷跑车有：911 、Panamera、718这三种车型，而其中718可分为cayman、boxster这两种。下面我们来说说它们的中文别名：

首先是保时捷911几乎没有任何变化，如果非要说有那就用“卡雷拉”“青蛙脸”代替吧

Panamera 中文 “帕拉梅拉”

cayman 中文 “卡曼”

boxster 中文 “博克斯特”

保时捷又可被叫做波尔舍。

费迪南德•波尔舍（即费迪南德•保时捷Porsche的音译不同）--这位著名的汽车设计***，他所创立的设计方案和风格，直到今日仍为人们所仿效，他本人及其设计杰作已像宗教里的圣物一样，永世光辉。在百余年的汽车发展史上，费迪南德•波尔舍是最为杰出的汽车设计***之一。波尔舍先生对汽车的杰出贡献主要体现在其高超的产品设计水平和使汽车大众化的设计概念两个方面。

保时捷（Porsche)，德国大众汽车旗下世界著名豪华汽车品牌，又译波尔舍，总部位于德国斯图加特，是欧美汽车的主要代表之一。主要车型有911、Boxster、Cayman、Panamera、Cayenne、

汽车牌子像一座山的？

您说的可能是玛莎拉蒂的车标。玛莎拉蒂的标志是放置在椭圆内的桂枝，桂枝是从一个类似水波的纹章演变而来，而这个纹章来自一个放置在纳尔尼城堡佛罗伦萨之南的摩德纳的格里芬的家族标志。

您说的可能是梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）。它的标志是一个简洁的“三叉星”形状，看起来像一座山，象征着汽车的高性能和卓越品质。此外，山在德语中的音译是“Benz”，这也是该品牌名称的来源之一。梅赛德斯-奔驰作为世界上最著名的汽车品牌之一，以其豪华、舒适和安全性能而闻名于世。

etour什么品牌？

etour汽车品牌，捷途品牌汽车。etour中文音译为捷途，是奇瑞品牌下的延伸车系列。捷途更加注重旅行加，以更智能、高颜值、大空间、多功能、多座位为产品研发初衷。

etour是捷途JETOUR牌子的车。奇瑞控股集团汽旗下有奇瑞汽车和奇瑞商用车两个独立公司，而捷途汽车是奇瑞商用车公司推出的全新产品。奇瑞商用车早期专注以微车、客车、卡车等纯商用产品。

JETOUR英文取自JET+TOUR，意为便捷+旅途，直译“便捷的旅途”和中文捷途相契合。

宝马汽车是德语里音译过来的还是义译过来的？奔驰呢？这种翻译有什么讲究吗？

宝马和奔驰都不是音译，也不是义译。

这就是中文博大精深之所在。

宝马，取的是“BMW”缩写的第一个首字母，意为像汗血宝马一样的好车，好记且易于理解和传播。

奔驰的全称是“Daimler-Chrysler-Mercedes –Benz”（戴姆勒·克莱斯勒·梅塞德斯·奔驰）是几经合资后的名称，当初最早入华在香港叫“平治”，台湾称“宾士”，后起了中国人都喜欢都能接受的名字叫“奔驰”，是其意义在于纪念创始人Benz(本茨)，又表达了该品牌的车，豪放不羁，性能卓越的品质，同样名字好记且易于理解和传播。

“开宝马坐奔驰”，它们是进入中国比较早的豪车，也是我们普通大众对于生活的一种向往与情怀，事实也证明了，这两个品牌的车至今在中国的受欢迎程度，不仅名字寓意吉祥，关键是车的质量和口碑也符合名字的定义。

另外两个品牌的LOGO设计堪称经典，完美绝伦，家喻户晓。

顺便大家欣赏一下科技感十足的老牌汽车吧，依然迸发着活力。

到此，以上就是小编对于运用谐音的汽车品牌的问题就介绍到这了，希望介绍关于运用谐音的汽车品牌的5点解答对大家有用。