当前位置:首页 > 汽车品牌 > 正文

美国汽车公司和品牌的区别,美国汽车公司和品牌的区别是什么

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于美国汽车公司品牌的区别的问题,于是小编就整理了4个相关介绍美国汽车公司和品牌的区别的解答,让我们一起看看吧。

  1. 为什么国外汽车公司,在国内建厂,不直接投资,而是和,中方合资建厂?
  2. 美国汽车有哪些品牌?
  3. 在国外,汽车品牌也是合资的吗?
  4. 为什么国外汽车品牌以创始人名字命名我们觉得高大上,而中国汽车品牌以创始人命名却难以接受?

什么国外汽车公司,在国内建厂,不直接投资,而是和,中方合资建厂?

由于中国汽车工业起步晚,技术相对落后,加上发达国家对中国的技术封锁,为了避免国内汽车企业在国际冲击之下全军覆没,因此出于对中国汽车工业的保护,目前不允许独资,只能合资。

  汽车零部件生产可以独资的。2004年,国家发改委出台的《汽车产业发展政策》,正式取消了外商投资汽车零部件的股比限制,可以合资,也可以独资。随着全球汽车跨国集团纷纷进入中国投资建厂,几乎所有汽车零部件巨头也来到中国投资建厂,而且以独资为主。据数据统计,2013年中国汽车零部件企业达到10333家,其中外资及港澳台投资企业占比接近四分之一。而这四分之一企业则占到当年汽车零部件销售总额的四分之三。由此可见,外资在中国汽车零部件产业几乎占据统治地位。

美国汽车公司和品牌的区别,美国汽车公司和品牌的区别是什么
(图片来源网络,侵删)

美国汽车有哪些品牌?

有:凯迪拉克、悍马、***、土星、奥斯莫比尔、庞蒂克、GMC、克莱斯勒、水星、普利茅斯等。

凯迪拉克:美国通用汽车旗下世界著名豪华汽车品牌,在韦伯斯特大词典中,凯迪拉克被定义为“同类中最为出色、最具声望事物”的同义词;被一向以追求极致尊贵著称的伦敦***汽车俱乐部冠以“世界标准”的美誉。

在国外,汽车品牌也是合资的吗?

说你爱听的:买国产牌子越烂口碑越差越要买,咱要支持国产,扶持弱小品牌。

美国汽车公司和品牌的区别,美国汽车公司和品牌的区别是什么
(图片来源网络,侵删)

说你不爱听的:买合资的,这价位最好还是倭国的。爱国主义情怀在买东西的时候,没有什么卵用。

为什么国外汽车品牌以创始人名字命名我们觉得高大上,而中国汽车品牌以创始人命名却难以接受?

创始人他爸一半功劳,翻译者一半的功劳。

比如彩妆汤姆福特就比汤姆杰瑞在中国人心中高大一点。这是他爸的功劳。

美国汽车公司和品牌的区别,美国汽车公司和品牌的区别是什么
(图片来源网络,侵删)

再比如Revlon,中文翻译是露华浓,取自‘云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓’黄霑给翻译的,这个就是翻译的功劳。

因为名字和品牌印象是紧紧贴合在一起的。就比如秦桧一人毁了中国一个“桧”字一样,印象和词已经牢固结合在一起了,所以当某个名字穿到耳边的时候自然而然大脑就会翻出固有的思维定式,给你进行判断。

外国的品牌命名其实很普通,诸如:奔驰丰田本田、福特都是以人名来命名的,但是和品牌力量捆绑在一起,它的名字就不重要了。

中国的品牌命名都有一些内涵,诸如:夏利、华晨长安蔚来,都有一定的内涵和涵义,但是品牌力量跟不上,加上有些人崇洋***惯了,一定要玛莎拉蒂这些四个字的名字才会觉得高大上。由此题主所述现象就产生了。

主要是外文对于我们来说首先就是一个新奇的符号,引人注意,在者就是国外的品牌进去中国是要进行相相应的翻译的,翻译过程中肯定会找流行性好、认可度高、有内涵的文字来表达,这就造成了即使是一个人名,或者是一个简单的词汇,我们都会感觉比较高端,当然还有一些会受到***思想的影响,例如,奥特曼,在港台叫做咸蛋超人,肯定是符合他们的口味,对于我们来说,奥特曼就会很好一样的道理。

这个问题我觉得就差指名道姓的说 小鹏汽车了。因为我觉得土到掉渣了。

先说国内汽车品牌以创始人或者人名命名的汽车品牌,我知道的应该只有三个,一个长城的魏派,一个新能源造车品牌小鹏,还有一个理想汽车,算是谐音创始人名字李想,其他的如果有请给普及一下。目前来说,让人难以接受的其实只有小鹏汽车而已。新能源汽车基本都是做中高端车的,不说取个高大上的名字,起码也要有科技感一点,蔚来,理想,威马,这三个词加上小鹏,放在一起,你觉得哪个听起来像高端,科技的感觉?小鹏,小明,小红,小张,小李的即视感有没有?要多土狗有多土狗!

再说国外品牌。我们翻译都讲究个信,达,雅。一个好的,顺口的名字在品牌传播中太重要了,先说日系几个品牌。丰田,本田,日产(尼桑),马自达,这几个名字都是很普通的字,但是在我们语言里,在这几个品牌出现之前,我们应该没有把不搭噶的两个字拼在一起过。丰跟田应该没有组成一个词,本跟田也没过组成一个词语吧,然后你去看看其他品牌名称,保时捷法拉利,虽然都是人名,但是在这个品牌之前,我们的汉字没有吧这几个字放在一起组合过,对吧?所以,国外汽车品牌虽然是翻译过来的,但是都是新造的词语,所以不会给你造成固有的印象。例如小鹏,可能你邻居就叫小鹏,看到小鹏汽车,你可能第一反应是你家隔壁的二娃子流着鼻涕穿着开裆裤的样子。再输,奔驰,这个基本全是音译,而且奔驰这个词也是我们语音里本来就有的词语,但是奔驰本来就是骏马奔跑的意义,用在汽车上就更有韵味了。

以上,甚至魏派,也是把没有组合过的两个字搭配到一起,读到魏派,起码不会给你土不拉叽的感觉吧!

到此,以上就是小编对于美国汽车公司和品牌的区别的问题就介绍到这了,希望介绍关于美国汽车公司和品牌的区别的4点解答对大家有用。